Blog Single

Atelier d’initiation à la langue Rromani

Par la traduction de chansons Rroms

Ko romane gilia ici but suze lafija… Ako manglan te shune !

(Les chansons roms contiennent beaucoup de belle paroles… si on veut les écouter)

En partant de quelques chansons choisies dans le répertoire rom des Balkans venez vous initier à la langue romani avec Yasha (alias Audrey Sacipovic). Professeure en danse orientale et rom (association Romano oro) elle côtoie depuis 20 ans la diaspora Rom et a appris en immersion la langue Romani telle qu’elle est parlée en Macédoine et Serbie. Au rendez vous de nombreuses anecdotes et quelques éclairages culturels. Cet atelier se veut décontracté et interactif : vous pourrez apprendre quelques phrases, poser vos questions et pourquoi pas esquisser quelques pas de danse.